Hail Odysseus (tradução)

Original

My Dying Bride

Compositor: Não Disponível

Ele certamente veleja em mares indomáveis
Em horas ociosas nas mãos de demônios
Cem homens em mares indomáveis
Sempre em busca de terra sagrada

Chuva chicoteia ombros feridos
Então avança, em diante, e avança novamente!
Com pulsos cortados em cicatrizes novamente

Abaixo, ela assistiu só ele
Secretamente, ela assistiu só ele
Clandestina, ela rastejou tão cruel

Ele certamente navega mares encantados
Ouvindo vozes que ele acredita

Salve Odisseu, venha até nos
Então avança diante e avança para nós
Com pulsos cortados com ouro e estrelas

E abaixo, ela grita, "Não! Odisseu, por favor, não vá!"
E você deve temer a voz que você ouve
E agora, estão tão perto
'E você vai cair no chamado das sereias, em suas garras envenenadas!

Temendo perder ela assistiu-los ir
As sereias, ela pensou, levem-me
De baixo, ela saltou para o mar

Do mar para a terra, cumprimentando-a, uma mão de ouro
"Bem-vindo, criança, para a nossa ilha, torne-se uma, pegue minha mão"
Assim foi, uma nova voz cantada em voz alta a partir da areia

"Então agora a cantar, atrai-os, e Odisseu pode ser o seu rei
A única maneira de amá-lo, doce criança, é encantando-o"

E assim foi, a tripulação foi perdida, até mesmo o valente Odisseu
Em seus braços para sempre, ela não canta mais no litoral